Baustelle #5 | Vila Pavão | Piatan Lübe

Com vocês o vídeo-processo do Baustelle #5 com o artista Piatan Lübe em residência na cidade de Vila Pavão, apreciem.

—

http://vimeo.com/32756107

Caminhos de afeto – Piatan Lube

Com o título “Caminhos de Afeto”, Piatan Lube encerra a quinta itinerância do Projeto Baustelle em Vila Pavão. O trabalho do artista busca a memória da imigração alemã e pomerana através de uma demarcação afetiva e olfativa do traçado original da cidade. Esse traçado original ou uma sugestão deste traçado descoberto por mapas antigos da região será refeito com a plantação de mudas de um arbusto cujas flores exalam um aroma muito perfumado, a dama da noite, ressignificando esse território de chegada de famílias alemãs e pomeranas na região. Essa ação de plantar será realizada em conjunto com moradores da região e ficará na cidade, visto que as mudas crescerão e aos poucos alterarão a paisagem deste traçado.
A herança de seu avô materno Altino Luiz Lube, sua ancestralidade alemã e o cuidado com a terra e com a sobrevivência de sua família é o ponto de partida para essa intervenção na cidade, deixando um rastro de memória através dessa ação física, mas muito mais poética e afetiva.

Santa Maria de Jetibá | Santa Maria de Jetibá

Assistam ao video-processo do artista Gabriel Borém, com o título HUUSWEEG – Caminho para casa, o trabalho do artista, selecionado para a quarta itinerância do projeto Baustelle, surge a partir de sua procura por pistas em torno da cidade de Santa Maria de Jetibá.

Essa busca o leva a perceber que o traço mais marcante e singular desta cidade é o fato ser o município mais pomerano do estado, do Brasil, do mundo.

—

http://vimeo.com/32047687

Baustelle #3 | Santa Leopoldina | Monica Nitz

Saindo do forno mais um sucesso da terceira itinerância Baustelle, com Monica Nitz em Santa Leopoldina

—

http://vimeo.com/31429305

Diário de bordo 07 – 29/10/11

Apresentação do vídeo-processo de Monica Nitz foi um sucesso!!! Vários moradores prestigiaram e o registro dessa semana na cidade foi muito mais que emocionante. Víamos nos olhos dos moradores a felicidade de se ver de alguma maneira naquele vídeo, pois mesmo não estando todos ali nas imagens, eles se sentiam representados e prestigiados. Servimos o brote das fornadas produzidas em Caramuru acompanhado de “chimia”, uma espécie de ricota de origem alemã e café. Muito marcante mais uma vez. Equipe Baustelle Santa Leopoldina nota mil!!! Todos (Monica Nitz, Yury Aires, Rafael Corrêa e Horrana de Kássia), obrigado por mais uma!!! Curadora do projeto e manteiga derretida não aguentou a emoção e em seus agradecimentos à população não conteve a emoção. Quantas alegrias!! Em breve mais fotos Baustelle!! Até!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diário de bordo 06 – 27/10/2011

A visita à Caramuru também teve o objetivo de visitar escolas da região para apresentação das oficinas criativas que serão desenvolvidas pela arte-educadora do projeto Horrana de Kássia. Foram visitadas duas Escolas do Ensino Fundamental e o projeto foi apresentado à Professora Ivone Hoffmann e a pedagoga da Escola Frederico Boldt, Fátima da Penha Delai. A artista Monica Nitz também esteve presente e conversou com os alunos em sala de aula, apresentando um pouco do seu trabalho desenvolvido nesta itinerância.

Diário de bordo 05 – 27/10/2011

A equipe Baustelle esteve nesta tarde em Caramuru e foi recebida e muito bem acolhida pela Sra.Delfina Boldt. Quilos de banana nanica e fubá branco foram utilizados para o preparo do banana brote e do brote à base de fubá. Uma nova forma de preparo do pão foi apresentada o que nos faz constatar cada dia mais que o brote tem uma forma pessoal de feitura e o seu processo se diferencia de uma família ou de uma comunidade para outra. Um outro dado interessante é que o fazer do brote na maioria das vezes envolve várias famílias da comunidade e a fornada é partilhada entre todos.  O brote foi feito na casa da Sra.Regina Tesch, aliás, uma bonita fornada de pão. O grupo voltou para o centro de Santa Leopoldina com a produção dessa fornada. Na apresentação de sábado serviremos o brote feito pelas famílias das regiões de Tirol e Caramuru.

Diário de bordo 04 – 27/10/2011

Quinto dia de Baustelle em Santa Leopoldina. Nesta manhã tivemos uma agradável conversa com o Pastor Rodrigo da Igreja Luterana da cidade e importante liderança local. Sabedoria pura e muita sensibilidade para as questões da preservação da memória e valorização das identidades locais. Encerramos a conversa com uma bonita fala do pastor reforçando ainda mais nosso entendimento sobre a história da vinda dos imigrantes alemães e pomeranos para a região e que o brote simboliza a união deste povo e a resistência desta cultura.

Muita emoção rolou o que levou a artista Monica Nitz e a mim, Rafaela Zanete, que escrevo este post, às lágrimas. Tudo captado pelas lentes e pelo belo olhar de Yuri Ayres.

Equipe Baustelle (Monica Nitz, Yuri Ayres, Rafael Corrêa e Horrana de Kássia) agora em Caramuru para captar belas imagens da região, conversar com mais famílias e ouvir novas histórias em torno do brote.

Abaixo fotos do encontro da manhã e mais tarde postaremos fotos da visita a Caramuru!!

Acompanhem! Até mais!!!

Diário de bordo 03 – 25/10/2011 – 08h

A Equipe Baustelle esteve nesta manhã no Tirol com Assunta Salvador trocando experiências sobre as histórias em torno do brote com a comunidade local. A primeira casa visitada foi a da Dona Elcira  e do Sr. Ademar Lichtenheld e da filha do casal Rosenilda, a Nina. Dona Elcira contou um pouco da tradição do brote e como a receita ainda é transmitida de geração em geração.

A segunda visita foi na casa da Dona Regina Lichtenheld que no momento da chegada da equipe estava iniciando o preparo do brote. Uma agradável conversa com essa simpática senhora acompanhada de um café passado na hora girou em torno do preparo da massa, dos ingredientes e do aquecimento do forno.  O cheirinho do brote tomou conta da casa e a equipe baustelle saiu da visita levando o brote feito na hora.

Finalizando a visita ao distrito de Tirol, a equipe aprendeu um pouco mais sobre o brote a cultura daquela região com a sabedoria do Sr.Carl Oscar Lichtenheld, de 94 anos, acompanhado de uma de suas filhas Nilza Lichtenheld.  O Sr.Carl nos apresentou um dado interessante sobre o brote, dizendo que era uma receita feita também pelos homens da casa.

Depois de tanto aprendizado e tantas trocas, a artista Monica Nitz e a equipe Baustelle voltaram encantados com um visual incrível da região, com espécies típicas da Mata Atlântica.  Momentos marcantes que serão guardados na memória de todos.

O registro destas conversas poderá ser visto no vídeo-processo da artista no dia 29 de outubro de 2011, às 20h, na Praça da Independência e depois disponibilizado no blog baustelle.

Até breve!!! Seguem as fotos!

 

Diário de bordo 02 – 24/10/2011- 22h

Equipe Baustelle voltando de uma grande conversa com Assunta Salvador, uma apaixonada por Santa Leopoldina. Na conversa, Assunta falou um pouco de sua história com o brote, as diferentes formas em que ele é feito e a importância do alimento para os descendentes de alemães e pomeranos. O registro dessa conversa poderá ser visto no vídeo-processo da artista Monica Nitz que será exibido neste sábado, dia 29 de outubro, às 20h, na Praça da Independência e depois ficará disponível no blog Baustelle. Acompanhem e curtam!!!